Andovar strives to be the preferred client for its translators and editors in order to build comfortable, lasting relationships. Here is why freelance linguists rate us so highly:
* We work with clients with substantial workloads and recurring business, meaning steady work for our translators.
* Our engineers are ready to help solve any issues with CAT tools.
* Our project managers will provide clear instructions and feedback.
* Wherever possible, we work with our clients to create and use quality terminology databases, style guides, pronunciation glossaries and reference materials.
* We do not consider translation a black-box process. Accordingly, we ensure that there is a clear path for communication. Whether it is a project specific question or post-project suggestion for improvement, we value your opinion.
Our requirements are:
* Relevant experience in your field of expertise
* Willingness to take a short free test to prove ability
* Own and use a CAT tool